Prevod od "tog doba" do Češki

Prevodi:

tý době

Kako koristiti "tog doba" u rečenicama:

To je bilo potpomognuto političkom klimom tog doba.
Toto bylo podpořeno tehdejším politickým klimatem.
Želeo bih da svedoèim o sluèaju Feldenštajn jer je to bilo jedno od najznaèajnijih suðenja tog doba.
Přál bych si svědčit o Feldensteinově kauze, protože to byl nejvýznamnější proces své doby.
Pisma sa poštarinom od 2 centa ce biti dostavljana biciklama a nekoliko kioska prodaje novine iz tog doba.
Dopisy se známkami po dvou santimech budou dopravovány velocipédy a několik kiosků zajistí prodej novin té doby.
Lièno sam pronašao neke zapise iz tog doba na zidovima peæine na imanju grofa Lovinjana.
Já sám našel nějaké nástěnné malby z nejstarších let na stěnách jeskyní na pozemku hraběte Lovignanova.
Kladim se da je tvoja majka jedina pretekla iz tog doba.
Vsadím se, že tvoje máma je tu poslední v obecním nájmu.
Nijedan brod iz tog doba nije mogao dospeti ovako daleko.
Ne, žádná pozemská loď z té doby by nemohla letět tak daleko.
Odluèio sam da koristim alat iz tog doba kao što je u samoj simulaciji.
Rozhodl jsem se vyzkoušet soudobé přístroje ze samotné simulace.
Grafièko suèelje bilo je èudo tog doba, a mi smo ga skužili.
Tohle grafické rozhraní bylo tenkrát jako zázrak, a my jsme ho získali.
Zato, tek nakon što je Tagrea izašla iz tog doba, istorièari su ponovo poèeli da beleže dogaðaje.
A když se Tegrea vynořila z této temné éry, historikové začali opět události zaznamenávat.
Èisto platno otprilike iz tog doba.
Čisté plátno zhruba z té doby.
Nije samo ispalo... onako kako su glavonje tog doba oèekivale.
Zapůsobilo to. Jen ne tak, jak to očekávali ti mamlasové z let minulých.
Nažalost, nisam imao novac iz tog doba.
Naneštěstí jsem neměl žádné peníze z té doby.
Uter je zadao sebi zadatak da unisti sve iz tog doba.
Utherova mise je zničit všechny staré obyčeje.
Želite mi reæi da su ljudi tog doba izgradili to rukama?
Chcete mi říct, že to lidé v té době udělali ručně?
To je krst Caravaca koji su nosili svecenici tog doba.
To je Caravacký kříž, kteří kdysi nosili kněží.
Moramo da nosimo kostime iz tog doba, ili nas neæe pustiti unutra.
Musíme mít dobové kostýmy, jinak nás tam nepustí.
Znaèi, ide kao taj drugi Interseptor iz tog doba, engleska elektrièna munja.
Je jako druhá stíhačka té doby... English Electric Lightning.
Mogu da kažem, da sa nekim modnim detaljem iz '90-ih i poznavanjem tog doba u kvizu, mnoge devojke æe hteti da se...
Můžu říct, jen to, že když bude téma pěkné dráždivé oblečení z 90. let a soutěž na téma 90. letech, přijde plno hipsterek, které si budou chtít...
Izgleda da je ovaj brod iz tog doba.
To vypadá na tu starodávnou loď!
Sveštenici crkve tog doba su verovali da Bughuul uzme dušu onog ko vidi te slike i primorava ga da èini razne užasne stvari.
Stará církev věřila, že posedl ty, co obrazy viděli, a donutil je k hrozným věcem.
Sigurno nema previše kuæa iz tog doba u pustinji.
V té poušti nemůže být tolik baráků z té éry, co ještě stojí.
Mislio sam da cu raditi neku vrstu vizuelnog dnevnika Amerike tog doba.
Tenkrát jsem myslel, že udělám něco jako vizuální deník Ameriky.
Rekao nam je za jednu žrtvu, brinetu u srednjim 20-ima. Poklapa se s opisom nestale žene iz tog doba, Dženis Duboa.
Řekl nám o jedné oběti, brunetě, kolem 25, která odpovídá pohřešovaným osobám v té době, Janice Duboisové.
Grad Lahiš se našao na pogrešnom mestu ispred zastrašujuæe vojne mašine tog doba.
Město Lachiš mělo pocítit účinky nejděsivější vojenské mašinérie té doby.
Kada vidite fotografije i film iz tog doba, njihova ozbiljnost uliva strahopoštovanje.
Když vidíte fotky a filmy z té doby, ta vážnost je inspirující.
Vozio sam Formulu 2 sa Bruce McLaren-om i Jochen Rindt i Jackie Stevart i Džim Klark - svim vrstama vrhunskih vozaèa iz tog doba.
VFormuli 2 jsem závodil sBruce McLarenem, a Jochenem Rindtem and Jackie Stewartem a Jimem Clarkem-- se všemi top piloty té doby.
Ostinova, Vulf i sestre Bronte bile su umetnice koje su predstavljale žensku snagu tog doba.
Austenová, Woolfová a sestry Bronteovy byly umělkyně, které reprezentovaly ženskou nadvládu jejich věku.
Veæinu dokaza iz tog doba su uništili udari i erozija.
Většina z důkazů z té doby byla zničena, dopady a erozemi.
Klaus je rekao da su iz tog doba.
Klaus říkal, že jsi z této doby.
Veibo je najjaèa provincija tog doba.
V té době se Wej-po prohlásilo ze nejsilnější provincii.
Jedno je sigurno, u holandskom slikarstvu tog doba, otvorena usta žene, ukazivala su na seksualnu dostupnost.
Pokud měla žena otevřená ústa, nizozemské malbě té doby, naznačovalo to sexuální dostupnost.
0.43415307998657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?